Wednesday, December 5, 2018

WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS (おめでとう クリスマス) - Japanese & English lyrics

MERRY CHRISTMAS!! I can't believe it's already Christmas time. Our family is well underway in shopping for gifts, putting up decorations and getting ready for winter break. Last night my wife and I and our four children decorated our family Christmas tree. We have a tradition of putting on 12 ornaments that bear 12 different names of Jesus. We each take 2 and go around reading the name, the scripture and the short devotion that is written on the ornament. It's a good way to keep Jesus at the center of the season.
I'm in the middle of preparing for a Christmas concert. A community center in our city of Sendai, Japan contacted me and asked me to perform on December 22nd. They want me to share Christmas songs, a couple of my own songs and the Christmas story. I'm so excited about the opportunity that I made the above video. It's one of the songs I will be sharing. I'm hoping it will encourage others to sing along during the concert. Please pray for this opportunity to bear fruit for the Kingdom among the Japanese people here in Sendai.
Below are the lyrics to We Wish You A Merry Christmas in both Japanese & English:
_________________________________________________________________________________
Japanese:
Omedetou meri kurisumasu,
Minna de meri kurisumasu,
Tanoshiku meri kurisumasu,
Oiwaishimashyo

Shiawase ga kuru you ni 
Hizamazuitesa oinorishimashyo                       


English:
We wish you a merry Christmas, 
We wish you a merry Christmas, 
We wish you a merry Christmas     
And a happy New Year                                                                                                                             

Good tidings we bring to you and your kin
Good tidings for Christmas and a happy New Year
_________________________________________________________________________________
BLESSINGS to you and your family!
Thanks for Listening (tfl),
Kevin







Wednesday, October 24, 2018

"When Marnie Was There" song, "FINE ON THE OUTSIDE" Priscilla Ahn (Male Cover)

Hi Everyone,

"When Marnie Was There" is at this writing Studio Ghibli's final film. It was released in July of 2014 and is a fantastic animated film. If you have not seen this film. SEE IT!! It explores deep issues and is not JUST a children's film. The film ends with a beautiful acoustic song by Priscilla Ahn called "Fine On The Outside". When I first watched this film not only was I impressed with the film on all levels (animation, directing, screenplay) but the ending song was like the cherry on top. A perfect ending to a fantastic melancholy movie. Immediately I wanted to learn this song. I hope you enjoy listening to it as much as I enjoyed learning it, living with it and recording it.

Saturday, September 29, 2018

Sharing Jesus In Our Community

       I was blessed this month not only to share Jesus through music at the 28th annual Jozenji Street Jazz Festival but also to use music to share Jesus among people in our community in Sendai, Japan. I was invited to share songs and words of encouragement to a group of people who were celebrating the Japanese holiday, "Aged Day". "Aged Day" is a day where the elderly (75 & older) are celebrated. I shared scripture and regional songs from the part of U.S where I was born & raised (Texas). I also sang some traditional Japanese songs so that everyone could sing along. Among the songs I sung was one that I wrote that had been translated into Japanese. It is a song called, "Come to Me".  In Japanese, the title is translated, "Koko ni Oide". It is a song I wrote after the disaster that hit northern Japan on March 11, 2011. It's from Matthew 11:28, where Jesus is calling people who have been weighed down emotionally and spiritually to come to Him to find rest. We were told to prepare for about 20 people to show but in fact, almost 50 people showed up for this event. What a blessing to share Jesus among so many of whom had never heard of Jesus.  They invited our family back again next month to join them for a party that celebrates the coming of Autumn. We will share a traditional soup and get to interact with many who came this month. Please pray that we will have further opportunity to share the Love of Christ with these new friends we have made. Blessings!


Saturday, September 15, 2018

28th Annual Jozenji Street Jazz Festival Performance - Kevin Qualls

Good Day!

Well, the Jozenji Street Jazz Festival was a success!
Praise God for my wonderful family, friends and many from our neighborhood who came out to see my performance. They are such an encouragement to me!
I had 30 minutes on stage and I was able to share the gospel in word & song to many who were congregated at Stage 40 on September 8, 2018 at 2:30 pm to 3:00 pm.
What a blessing to use the gifts that God has given me to glorify Him at such a large music event in Japan.
You can listen to one of the songs I sang by clicking the link below. The song I sing in that video is a song I wrote using Psalm 27:1 from the Japanese Bible for my lyrics. I Love you guys and thank you for listening!
-Kevin

Wednesday, September 5, 2018

September 8, 2018 Performance at the Jozenji Street Jazz Festival

Hello,

I will be performing at this year's 28th annual Jozenji Street Jazz Festival on September 8, 2018. The theme for this year's music festival is "Running Together".
My performance will be at 2:30 pm on stage 40 which is located inside Sendai Station at
仙台駅東西自由通路 (Sendai Station East & West Free Pass)

Please pray for me as I will be sharing Jesus with those who will be there to listen or to those just walking by on their way to somewhere else. Also, my throat has been swelling again due to acid reflux. So, please pray that the swelling will go down and that I will be able to perform well. 


Below is one of the songs I have planned to perform at the festival. It is called "Hana Mo". It is about how nature gives glory to Jesus. Thank you!